قوله تعالی:
﴿وکنَّا نُکذِّبُ بِیوْمِ الدِّینِ * حَتَّی أَتانَا الْیقِینُ﴾ (المدثر: ۴۶ - ۴۷)
ترجمه آیه:
(وما روز جزا را دروغ میشمردیم تا اینکه یقین به ما رسید).
متن روایت:
فرات بن إبراهیم: قال: حدثنی جعفر بن محمد الفزاری معنعناً عن أبی عبد الله (علیه السلام) فی قوله تعالی: ﴿وکنَّا نُکذِّبُ بِیوْمِ الدِّینِ * حَتَّی أَتانَا الْیقِینُ﴾ قال (علیه السلام):
﴿وکنَّا نُکذِّبُ بِیوْمِ الدِّینِ﴾ فذلک یوم القائم (علیه السلام) وهو یوم الدین، ﴿حَتَّی أَتانَا الْیقِینُ﴾ أیام القائم (علیه السلام)(۱).
ترجمه روایت:
فرات بن ابراهیم گوید: حدیث گفت مرا جعفر بن محمّد فزاری با سند پیوسته از حضرت ابو عبد الله صادق (علیه السلام) در تفسیر فرموده ی خدای -تعالی-: (... وما روز جزا را دروغ میشمردیم): «آن روز (قیام) قائم (علیه السلام) وروز جزاست (و) (تا اینکه یقین به ما رسید) (یقین) روزگار (ظهور) قائم (علیه السلام) است».
پاورقی:
-----------------
(۱) تفسیر فرات بن إبراهیم: ۱۹۴.